Where the numbers come from
The unit factors are from NIST's guide to SI units (SP 811): a pound-force is 4.448222 newtons and an inch is exactly 25.4 mm, so 1 lb-ft is 1.3558 Nm and 1 lb/in is 0.1751 N/mm.
Air/fuel ratio and lambda
Lambda is the measured air/fuel ratio divided by the fuel's stoichiometric ratio, so lambda 1.0 means exactly enough air to burn the fuel. The stoichiometric ratios come from Heywood's engine textbook: gasoline 14.7, ethanol 9.0, methanol 6.47, propane 15.67. Pick your fuel before you convert.
Reading the result
With the defaults: 100 Nm is 73.8 lb-ft, 500 lb/in is 87.6 N/mm, 32 psi is 2.21 bar, 300 hp is 223.7 kW or 304 PS, 5.7 L is 347.8 cubic inches, and 12.5:1 on gasoline is lambda 0.850.